+49 201 458 56064
AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen
(AGB) – Jobulingo für die Nutzung der Plattform Jobulingo (www.jobulingo.com) sowie die Teilnahme an Online-Sprachkursen, Prüfungs- und Berufsvorbereitungskursen
§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für alle Verträge über die Teilnahme an Online-Sprachkursen, telc-Prüfungsvorbereitungskursen, Fachsprachkursen (z. B. für Pflege, Medizin, Büro) sowie die Nutzung digitaler Lernmaterialien und Dienstleistungen, die zwischen
Štefanie Matić-Bariša
45259 Essen, Deutschland
E-Mail: kontakt@jobulingo.com | Telefon: +49 201 45856064
(nachfolgend „Anbieterin“ oder „Jobulingo“)
und den Kunden (nachfolgend „Teilnehmer“ oder „Nutzer“) über die Website www.jobulingo.com oder direkt abgeschlossen werden.
(2) Verbraucher im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB). Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB).
(3) Abweichende Bedingungen des Teilnehmers finden keine Anwendung, es sei denn, Jobulingo hat ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt.
§ 2 Leistungsgegenstand und Angebot von Jobulingo
(1) Jobulingo bietet Online-Sprachunterricht, telc-Prüfungsvorbereitungen, Berufs- und Fachsprachkurse sowie Coaching an. Der Unterricht erfolgt je nach gebuchtem Tarif als Live-Online-Unterricht (z. B. via Videokonferenz-Tools), im Blended Learning oder in Form von digital bereitgestellten Selbstlern-Materialien und Aufgaben.
(2) Die genauen Inhalte, die Dauer, die Kurstermine, der Umfang sowie die Preise der jeweiligen Dienstleistungen ergeben sich aus der Kursbeschreibung auf der Website www.jobulingo.com oder einem individuellen Angebot.
(3) Jobulingo stellt qualifizierte Lehrkräfte für den Unterricht zur Verfügung. Ein Anspruch auf die Unterrichtung durch eine ganz bestimmte Lehrkraft besteht jedoch nicht.
§ 3 Vertragsschluss und Registrierung
(1) Die Darstellung der Kurse und Dienstleistungen auf der Website stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Abgabe einer Buchung dar.
(2) Die Buchung durch den Teilnehmer (online über die Website, per E-Mail oder Buchungsformular) stellt ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrages dar. Der Vertrag kommt durch die ausdrückliche Auftrags- bzw. Buchungsbestätigung von Jobulingo in Textform (z. B. per E-Mail) oder durch die Freischaltung des Kurszugangs zustande.
(3) Bei der Anmeldung verpflichten sich die Teilnehmer, wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen.
§ 4 Preise, Zahlungsbedingungen und Steuerbefreiung
(1) Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung auf der Website angegebenen Preise bzw. die im individuellen Angebot vereinbarten Entgelte.
(2) Die Unterrichts- und Sprachkursleistungen von Jobulingo sind als Bildungsleistung gemäß § 4 Nr. 21 UStG von der Umsatzsteuer befreit. Es wird daher keine Mehrwertsteuer ausgewiesen.
(3) Die Kursgebühren sind, sofern nicht schriftlich eine Ratenzahlung vereinbart wurde, im Voraus nach Erhalt der Buchungsbestätigung/Rechnung fällig.
(4) Dem Teilnehmer stehen die im Bestellprozess angegebenen Zahlungsmöglichkeiten (z. B. Banküberweisung, Kreditkarte, PayPal) zur Verfügung.
§ 5 Technische Voraussetzungen und Pflichten der Teilnehmer
(1) Die Teilnahme an Live-Online-Kursen setzt eine geeignete technische Ausstattung des Teilnehmers voraus (u. a. eine stabile Internetverbindung, ein aktuelles Endgerät mit Kamera, Mikrofon und Lautsprecher/Headset).
(2) Der Teilnehmer ist für das Vorhandensein und die Funktionsfähigkeit der erforderlichen Hardware und Software selbst verantwortlich. Ein Ausfall oder eine Störung der technischen Voraussetzungen beim Teilnehmer entbindet nicht von der Zahlungspflicht der Kursgebühren.
(3) Die Zugangsdaten zu den Online-Kursen und Lernplattformen sind vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
§ 6 Absagen, Versäumung von Unterrichtsstunden und Rücktritt durch den Anbieter
(1) Kann ein Teilnehmer aus persönlichen Gründen an einzelnen Unterrichtsstunden nicht teilnehmen, besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der anteiligen Kursgebühren oder ein Nachholen der versäumten Zeit, es sei denn, dies wurde im Einzelunterricht ausdrücklich vereinbart.
(2) Bei Verhinderung der Lehrkraft (z. B. wegen Krankheit) oder technischen Störungen seitens der Anbieterin wird der Unterricht nach Möglichkeit nachgeholt. Ist ein Nachholen nicht möglich, wird die anteilige Gebühr für die ausgefallene Stunde zurückerstattet.
(3) Jobulingo behält sich vor, Gruppenkurse bei Nichterreichen der angegebenen Mindestteilnehmerzahl bis zu 3 Tage vor Kursbeginn abzusagen. Bereits gezahlte Kursgebühren werden in diesem Fall vollständig erstattet.
§ 7 Urheberrecht und Nutzungsrechte
(1) Sämtliche von Jobulingo bereitgestellten Lernmaterialien, Übungen, Texte, Videos, Grafiken und Dokumente sind urheberrechtlich geschützt.
(2) Der Teilnehmer erhält an den im Rahmen des Kurses überlassenen Unterlagen ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur persönlichen Nutzung für eigene Lernzwecke. Eine Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Zugänglichmachung oder Weitergabe an Dritte – auch auszugsweise – ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Jobulingo untersagt.
(3) Die Aufzeichnung (Audio oder Video) von Live-Online-Unterricht durch Teilnehmer ist ohne ausdrückliche schriftliche Einwilligung aller Beteiligten strikt untersagt.
§ 8 Widerrufsrecht für Verbraucher
WIDERRUFSBELEHRUNG
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Štefanie Matić-Bariša, 45259 Essen, Deutschland, E-Mail: kontakt@jobulingo.com, Telefon: +49 201 45856064) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An: Štefanie Matić-Bariša, 45259 Essen, E-Mail: kontakt@jobulingo.com
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Buchung des folgenden Kurses / der folgenden Dienstleistung (*): __________________________________
Gebucht am (*)/erhalten am (*): ________________________
Name des/der Verbraucher(s): _________________________________________
Anschrift des/der Verbraucher(s): _______________________________________
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): ___________________
Datum: ________________________
(*) Unzutreffendes streichen.
§ 9 Haftung und Haftungsausschluss bezüglich Prüfungserfolg
(1) Jobulingo haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
(2) Bei sonstiger leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
(3) Haftungsausschluss für Prüfungs- und Lernerfolg: Jobulingo bietet eine qualifizierte Vorbereitung auf Sprachprüfungen (z. B. telc-Zertifikate) sowie auf berufsbezogene Sprachanforderungen. Jobulingo übernimmt jedoch keine Garantie oder Gewährleistung dafür, dass der Teilnehmer eine Prüfung besteht oder einen bestimmten Lernerfolg erzielt. Das Bestehen von Prüfungen hängt maßgeblich vom individuellen Einsatz, der Nachbereitung und der persönlichen Leistung des Teilnehmers ab.
§ 10 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
(2) Sofern es sich beim Teilnehmer um einen Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen handelt, ist Essen der Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag.
(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.